10 jul 2013

Saudade


Esa palabra "saudade"
me quisieron  preguntar.
Saudade es un sentimiento
que no se puede explicar

Es nostalgia de un pasado
perdido en la distancia,
querido y nunca olvidado.

Saudade es una sonrisa,
el recuerdo de un momento
que pasa como la brisa

 Es tener la esperanza
 y tener fe en la vida,
saudade es añoranza.  

Cuando se pierde un amor,
saudade es palabra triste
que se convierte en dolor

Es tener el corazón
celoso, atormentado,
sin entender la razón.

Saudade es sexto sentido,
ilusión ó desamor,
es sentir indefinido...

Es emoción, un lamento...
Y de repente llorar...

Esa palabra: "Saudade"
no te la puedo explicar.

8 comentarios:

  1. SAUDADE É AMOR!
    PORQUE, QUEM NÃO AMA, NÃO TEM DOR,
    QUEM NÃO AMA, NÃO É GENTE...
    QUEM NÃO TEM SAUDADES, NÃO AMA, NÃO CHORA, NÃO RI,
    POSSIVELMENTE,
    QUEM NÃO TEM SAUDADES, SEM SABER,
    SERÁ DOENTE...

    ResponderEliminar
  2. No se puede explicar mejor ni más bonito lo que abarca el significado de la palabra saudade.
    A veces a mi me pasa que tengo saudade y no sé ni de donde viene..
    Personalmente "saudade" me parece una palabra preciosa.

    ResponderEliminar
  3. No había entendido lo que significa saudade hasta este preciso instante en el que he sentido, como la explica y vive, un corazón. Gracias, Adilia.

    ResponderEliminar
  4. a saudade é tudo isso.
    sente-se,não se ouve,não se vê,não se consegue explicar,e ás vezes penso que traduzida,perde o seu verdadeiro significado.É saudade...

    ResponderEliminar
  5. SAUDADE É LEMBRANÇA ACOMPANHADA, É QUANDO O AMÔR EXISTE, MAS O AMADO NÃO.

    ResponderEliminar
  6. AFINAL É SIMPLES DICIFRAR SAUDADE, É O QUE SINTO POR TI!!!

    ResponderEliminar
  7. SAUDADE É UM ESTADO DE ALMA MUITO NOSSO CADA UM SENTE Á SUA MANEIRA MAS NÃO TEM EXPLICAÇÃO APARECE QUANDO QUÉR SEM AVISÁR E SEM DIZER PORQUÊ A SAUDADE É AQUILO QUE EU TENHO TANTAS VEZES UMAS PELO TEMPO PASSADO OUTRAS POR PESSOAS MUITO QUERIDAS QUE JÁ NÃO TENHOEMFIM SAUDADE É TANTA COISA NÃO SEI EXPELICAR...É O QUE SINTO POR TI GOSTO MUITO DE TI BJSSS.

    ResponderEliminar